marți, 13 aprilie 2010

Paştele Easter

Paştele este cea mai importantă tradiţie ,deoarece în acea zi are loc Învierea Domnului.
De Paşte ,creştinii merg la biserică pentru a participa la slujbă.Familiile înroşesc ouăle şi pregătesc numeroasele mîncăruri tradiţionale.În timpul slujbei creştinii cîntă împreună cu preotul,iar după aceasta ocolesc biserica de trei ori ţinînd în mînă o lumînare aprinsă.

marți, 3 noiembrie 2009

TRADITIONS

In our village there are some traditions:
-Easter
-Christmas
-the Carols
-to redden eggs for Easter
-Sâmedrus fire
-Saint Dumitru
-Cutting the pig

LA noi în sat sunt tradiţiile:
-Paştele
-Colindele
-Înroşirea ouălelor
-Focul lui Sumetru
-Sfântul Dumitru
-Tăierea porcului

joi, 29 octombrie 2009

School

My school is Matei Gr. Vlădeanu and was founded an the year 1908.

Şcoala mea este Matei Gr. Vlădeanu şi a fost înfiinţată în anul 1908.

marți, 27 octombrie 2009

Tema 2- Folclorul si traditiile romanesti

Tema 1- Scoala, satul, judetul, tara mea!

MY COUNTRY

My country is situated in the South-East of Europe.
Ţara mea este situată în Sud-Estul Europei.

MY DISTRICT

My district it is the wather , Dunărea.
jUDEŢUL DÂMBOVIŢA are ca apă , Dunărea.

MY VILLAGE
It in my village the people are occupied very much with ; pomiculture, agriculture, animals.
În satul meu oamenii se ocupă foarte mult cu ; pomicultura,agricultura şi creşterea animalelor.